�@ �g�b�v�y�[�W�@���@�����}�K�̂������@���@�����}�K

           -�A�W�A�G�݁A��x�G�݁A��x�f��A���y���X-�e�B���L�^-
��������  �p�k�ʐM  ��38�� ���������� http://www.tirakita.com ��������������
��                                 ��������������������������������       ��
��                                 ���p  �����k  ������  �����M  ��       ��
��                                 ��������������������������������       ��
��                                                                        ��
��  �����̈�x�̋C���F�f���[      �ō�:17��  �Œ�: 6��  ����              ��
��                    �����o�C    �ō�:31��  �Œ�:18��  ����              ��
��                    �J���J�b�^  �ō�:25��  �Œ�:11��  ����              ��
��                    �}�h���X    �ō�:27��  �Œ�:22��  �܂莞�X����      ��
��                                                                        ��
���������������������������������������������������������� 2003. 12.25������

�����[�N���X�}�X!!
�e�B���L�^�ł̓N���X�}�X���V�N�����j�����ĂȂ��!!�@�����p�̂��q�l�S����2004�N
�_�l�J�����_�[���v���[���g��!!�ł��B
2,000�~�ȏ�̍w���ŕNJ|�����_�l�J�����_�[�i���X����500�~�����j���A2000�~�ȉ�
�ł��|�P�b�g�^�̃J�����_�[������Ȃ��v���[���g�������܂��B
���Ђ����Ȃ��̋@��Ƀe�B���L�^�������p���������B

���ڎ���
���V���i�̂��ē�
���C�x���g���
���E���̂��ڂ�o�i�V
---------------------------------------------------

 ************************************************************************
                      �������V���i�̂��ē�������
 ************************************************************************

����͔N���̓��׃��b�V���������̂ł�������̏��i�����Љ�܂�!!

����̈ꉟ�����i�́A�w�i�y�[�X�g�B�C���h�ł͕����̃w�i�𐅂ɗn�����Ďg����
����ʓI�Ȃ̂ł����A���ׂ����̂͂��܂茩�����Ȃ��`���[�u�^�C�v�B���ɂ�����
���Ő��ɗn���Ă���̂ŕ֗��Ɏg���܂��B

���w�i�y�[�X�g
    ���i�F\280 25���V����!! 
    �w�i�^�g�D�[�Ɏg����悤�ɁA���H���ăp�b�N���ꂽ���̂𒼗A���B�ׂ����o
    �����߂̃A�^�b�`�����g���‚��Ďg���₷����i�ł�
    http://www.tirakita.com/id_mhd/id_mhd.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

���_�l�X�e�b�J�[
    ���i�F\200��� 23���V����!! 
    �������̂���傫���̂܂ŁA�V���@����N���V���i�܂ŐF�X����_�l�X�e�b�J�[
    TPO�ɉ����āA�F�X�g���������܂��B�C���h�_�l�D���K�g�̃A�C�e���ł�!!
    http://www.tirakita.com/id_vsss/id_vsss.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

�������T�e���V���[��
    ���i�F\1480 19���V����!! 
    �C���h�̃~���[���[�N���{�����A�ƂĂ��r�r�b�h�ł��킢���z�ł�!!�@�V���[��
    �Ƃ��āA�����ɏ�������A�p�\�R���J�o�[�ɂ�����Ǝg�����͎��R����
    http://www.tirakita.com/id_vsss/id_vsss.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

����x���V���[��
    ���i�F\2500��� 18���ē���!! 
    ���̓~�l�C�̋�����V���[�������萔�ē���!!�@�e5���������ׂ��Ȃ������̂�
    �����߂ɂǂ���!!
    http://www.tirakita.com/id_wlsr/id_wlsr.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

���΂̍�����
    ���i�F\980��� 16���V����!! 
    �\�[�v�X�g�[���𒤂肱�񂾂������Ăł��B�R�[�����ƃX�e�B�b�N���ǂ���ɂ�
    ���Ή��”\�ȃ}���`�^�C�v�B�΂Ȃ̂ŁA�R�����肹�������g���܂�
    http://www.tirakita.com/ind_inshld/ind_inshld.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

����ӂ�C���h�l
    ���i�F\980��� 15���V����!! 
    �h�炷�Ǝ��U��ƂĂ����j�[�N�ȃC���h�l���B���񂿂��L���C���h�l�����Ȃ�
    �̂��߂ɖ������U���Ă���܂��B
    http://www.tirakita.com/id_kbfr/id_kbfr.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

����q�p�����v��������
    ���i�F\380��� 7���V����!! 
    �C���h�ŗ�q�p�Ɏg�p����Ă���f�G�őf�p�ȃI�C�������v���W�߂܂����B�f�p
    �ł������Ȃ������ĂƂ��Ă��g�p�ł��܂�
    http://www.tirakita.com/id_artlmp/id_artlmp.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

���C���h���yCD
    ���i�F\1000��� 3���V����!! 
    �l�C�̐_�l�^�̂���������!!�@���̑��A�F�X��CD�����ׂ��܂���!!
    http://www.tirakita.com/Music_CD/new_cd.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

���_�l�J�����_�[ 21���V����!! 
    ���i�F\780���
    ���N������!!�@���N�l�C�̐_�l�J�����_�[�ł��B�NJ|���p�Ɗ���p��2�^�C�v��
    ����܂�
    http://www.tirakita.com/id_clen2004/id_clen2004.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

 ************************************************************************
                        �������C�x���g��񁡁���
 ************************************************************************

�@�������ɓ~�̓C�x���g�����Ȃ��ł��ˁc�@�݂�Ȃ��x�݂Ȃ̂��ȁc�Ƃ��v���̂ł�
���B�~�����C���h���y��C���h�f��Ǝv���͎̂������ł��傤��?�@�N�z���ɃV�^�[��
�𒮂��Ȃ��炷�����c�Ȃ���ґ�̋ɂ݂ȋC�����܂�

       ������������������������������������������������������������
       ����������           �C���h���y�ƃC���h���x
         ����������������������������������������������������������

                                   12��

       ---------------------------------------------------------------

�����@�uCafe' Slow presents �g���䂽���h�v
�����F12/27�i�y�j 15:30�J��@16:00�J��
�ꏊ�F��Cafeslow�i042-314-2833�j�����s�{���s�h��1-20-17
��p�F�\��3000�~/ ����3500�~�i1�h�����N�t�j
�o���\��F
�@16:00 Rom Chiaki 
�@17:00 �C���h���y  [ �������Y�i�o�[���X���[�j�A�����i��i�V�^�[���j
                      ����R��v�i�^�u���j]
�@18:00 NUU
�@19:00 Pai Patiroma
�@20:00 �{��S
�\��^��FCafe' Slow�@�@TEL�F042-314-2833�@FAX�F042-314-2855
�@�@�@�@�@e-mail�Fcafeslow@h4.diom.ne.jp

       ---------------------------------------------------------------

                                    1��

       ---------------------------------------------------------------

�����E�@�u�k�C���h�ÓT���y���t��v
�����F2004�N01��09��(��) 18:30 open 19:30 start
�ꏊ�F��������@�����E�i��167-0042�@�����搼���k2-2-14 ��u�R�[�|B1�j
��p�F2,000�~
�o���F�V�^�[���F�������p�r�A�^�u���[�F�t���쌒���A�^���u�[���[�F�c���v���q
�ڍׁF03-5382-2020�i��������j


       ������������������������������������������������������������
       ����������           �S�A�g�����X���C�u
         ����������������������������������������������������������

�@���������̔N���Ȃ̂ŁA�u���C�u���������ڂ��Ȃ�!!�v�ƌ���Ȃ��Ŗʔ������ȃn
�R���̓��W�����Ă݂鎖�ɂ��܂����B�N�z���͂ǂ�ɗV�тɍs���܂��傤���H�i�O�O�j

�@����ϓ����ő傫���̂ƌ�������\���X�e�B�X�B�ł��AVision������ł���ˁB
�ǂ��������݂����ł���ˁc���[�[��i�Y�j
�@����Ring���Ƃ��Ȃ����d�b�������������q���񂪌����Ă��܂����B

       ---------------------------------------------------------------

���@�uSuper Psychedelicious�v
�����FDecember 27th (sat) @23:00-16:00
�ꏊ�FMacao (Osaka) 06-6633-0555
      Ajiyoshi Bldg. B1F 2-3-9 Sennitimae, Chuou-ku, Osaka
��p�FAdvance: 3500Yen Doors: 5000Yen(+1Drink 500Yen)
�o���FDamage , Drap Drop, Hydro Generator,Shiva Jorg, NewWorld DJ Team, Bri
stars, XXX DJ Team, Eternal Green DJ TEAM,Spectrum DJ Team, Synthe DJ Team
Chi-, Tez, Mukai, Nigya, Red Comet DJ Team
�ڍׁFhttp://www.diana.dti.ne.jp/~newworld/

       ---------------------------------------------------------------

�����b�R�@�uThe Music of The Spheres Festival 2004�v
�����FDec. 29th (mon) �` Jan. 1st (thu)
�ꏊ�FMt.DJbilettes, Marrakech (Morocco)
��p�FAdvance(�`12/28��): 12700Yen�@Gate: 1000 Euro
�o���F����
�ڍׁFhttp://spheres2004.com/

       ---------------------------------------------------------------

�����@�uNEW MAPS OF HYPERSPACE�v
�����FDec. 31st (wed) �` Jan. 1st (thu) 2004 Open 20:00 / Start 21:00
�ꏊ�FTokyo Bay NK Hall 
��p�FAdvance: 10000Yen On The Day: 12000Yen
�o���F1200 MICROGRAMS,HALLUCINOGEN,ETNICA,G.M.S,WRECKED MACHINES,DIMITRI D.K.N
�ڍׁFhttp://www.solstice23.com

       ---------------------------------------------------------------

�����@�uVISION QUEST PRESENTS:NEW YEARS 2003/2004 ENLIGHTNING �v
�����FDECEMBER 31st - January 1st
�ꏊ�FDIFFER, ARIAKE 
��p�FAdvanced: 7,500yen Door: 9,000yen
�o���FX-DREAM,INFECTED MUSHROOM,DINO PSARAS,BAMBOO FOREST,JUVENILE,KARMACHANIC'S
      INTERGALACTIC,SHANTI,JORG,DUVDEV,ERES,AMI,MARCUS,MITSUMOTO,STEPHANIE,SANJAR
�ڍׁFhttp://visionquest-tokyo.com/

       ---------------------------------------------------------------

���@�uRing Cont Down 2004�v
�����FDecember 31st (wed) @21:00
�ꏊ�FBay Side Jenny (Osaka)
��p�FAdvance: 5000Yen�@Doors: 6000Yen(+1Drink 500Yen)
�o���FMidimiliz , Spies,Xavier, Frank-E, Holeg, Alex, Tez, Jun
�ڍׁFhttp://www.ring-rec.com/

�S���ōs����C���h�f��A�C���h���y�A�����n�C�x���g�A���C�u������W����
���܂��B ���̃y�[�W�ƁA�����}�K�ŏЉ���Ă��������܂��̂ŁA��낵�����肢��
�����܂��B

**************************************************************************
                      �������E�����ڂ�o�i�V������
**************************************************************************

�u�����͐g�߂Ɋ������N��̂��b�B�v
�ƌ����b�����Ȃ��������}�K�ɏ������̂ł����B

�g�߂ȔN��̘b���������āA����Ȃ�ɔ����𒸂��܂����B
���‚��͑S�R�����Ȃ��̂ɂˁi�΁j

�{���x�C�ŏo���������F�l��
�u������ƘV����������Ȃ��ł����H�@������Ȃ�ł��B�v
�Ɛh���̂����t�B

�y���[�ŏo���������F�l��
�u����Ȃ����������ŃI���W�ɂȂ��Ă���݂��������v
�ƂȂ񂾂������̎����l�����A�����ۂ�R�����g�B

�f���‚̏������݂ɂ�
�u�N��͒N�����ʂ铹�ƌ����c�v
�ƌ������R�����g�𒸂��B

�{���ɁA�N��ɑ΂���R�����g�͏\�l�\�F�B�ЂƂ‚Ƃ��ē�����������܂���ł����B
�R�����g�����������F����A���肪�Ƃ��������܂��B

�O��̃����}�K�������Ă���Ƃ��͎������N������ė������������Ă����̂ł���
�A�ŋ߂܂����񂺂񊴂��Ȃ��Ȃ�܂����B

����ς�G�߂̈ڂ�ς��ɂ��̂��ȁA�Ƃ��B
�q������������A�e�ɂȂ����ƌ����ӎ����l�Ԃ��ӂ�������̂��ȂƂ��B
�F�X�l�������̂ł��B

�ł��A��Ԃ����Ȃ��̂͂�͂�^���s�������B
�l�b�g�V���b�v�̎d�����Č����͖̂ق��Ă���Έ�����p�\�R���̑O�ɍ�����ςȂ�
�Ȏd���Ȃ킯�ł��āA�ӎ����Ȃ��Ƃ��񂺂�^�����Ȃ��̂ł��ˁB
������Ƒ����Ă������ȁc�Ȃ�āB
���؂�50�񂮂炢���Ǝ��̓��ɂ��ċN����Ȃ��Ȃ��āB
����Ȋ����ł��B

�������ŋ߂͑S�R�C�O�l�^�Ȃ��ł��ˁi�O�O�G�j
����͂Ȃɂ��C���h�l�^�ł��B

����ł�!!

���[���}�K�W���̉�����http://www.tirakita.com/�ŏo���܂��B
--------------------------------------------------------------
                 �~��  �Ďj  /   atushi umehara
                  mailto:toiawase@tirakita.com
             �e�B���L�^-�A�W�A�G�݁A�C���h�f��DVD-
                  http://www.tirakita.com/
---------------------------------------------------------------

�@

�@

�@