AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml]
商品数:30万点 レビュー:74723件
AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml] 通販店
(評価:16件)
オイルの王様として知られるボディマッサージオイル
AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml]
(評価:16件)
今ご注文いただくと11月22日(明日)発送予定です。
在庫あり
商品番号:ID-COSME-242
■つかいやすくてかわいいミニボトルです
こちらはお気軽にお試しいただけるダンワンタラムオイル、ダンワンタラムタイラムのミニボトルです。かわいいサイズで、持ち歩きや数日の旅行用にも便利です。■ダンワンタラムタイラムとは
ダンワンタラムタイラム(DHANWANTHARAM THAILAM)は、ごま油に約28種類の植物のパワーを溶かし込んだアーユルヴェーダの古典的な調合で、オイルの王様として知られるボディマッサージオイルです。特に風のエネルギー(ヴァータ)を整え、気になる部分を落ち着かせてくれます。
適量を手に取り、マッサージするように体全体か、気になる部分になじませます。その後5~10分したら刺激の少ない石鹸を使いシャワーなどで洗い流してください。マッサージによる効果で血行が促進されて体がぽかぽかになり疲れをほぐします。
■「インド基準で本物」のオイル
こちらはアーユルヴェーダの本場、南インドにて調製された、アーユルヴェーダオイルです。アーユルヴェーダというと、長い木のベッドに寝てオイルを塗り塗りされる…と言うイメージを持たれる方もいらっしゃるかと思いますが、そういった施術を行うサロンで使われているオイルです。全身のオイルマッサージ(アビアンガ)にご利用頂くためのオイルで、100%天然の素材だけから作られています。
インド国内のアーユルヴェーダサロンで標準的に使用されているオイルたちで、製造元から直輸入された「インド基準で本物」のオイルです。
ティラキタはTHE ARYA VAIDYA PHARMACY (Coimbatore) Limitedの日本正規代理店として、インド本国で実際に使われている各種製品をできるだけそのままの形で輸入しています。
本場の本物ですので、調整されている成分により、皆様が嗅ぎ慣れない様々な香りがいたします。単純に清涼効果を狙ったオイルとは違うものであるとご理解ください。
■AVP - The Arya Vaidya Pharmacyとは
このオイルを作っているAVP - The Arya Vaidya Pharmacyは、アーユルヴェーダの本場インドのタミル・ナードゥ州コインバトールにて1940年に創業し、アーユルヴェーダ専門の会社として80年の歴史を数える老舗です。AVP社の社長であるSri P.R. Krishnakumar氏は世界保健機関WHOにアーユルヴェーダを紹介した人物として知られ、2009年にインドの最高の栄誉とされるパドマシュリー賞を受賞しています。
ケララ州のカンジコデにあるAVPの工場は、古来から伝わるアーユルヴェーダを、最新の衛生基準で作れるよう、GMP認定や、ISO 22716:2007認定などを受けています。AVP製品はインド内の600店舗にて販売され、ヨーロッパや米国などにも輸出されています。
賞味期限 | 2026年11月30日(この賞味期限以降の商品が届く場合もございます。賞味期限まで1年以上あります) |
---|---|
ブランド | The Arya Vaidya Pharmacy ( アルヤ ヴァイディヤ ファーマシー ) |
使用上の注意 | ○こちらは化粧品(マッサージオイル)です ○肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 ○肌に合わないときには、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ○目に入ったときは、水またはぬるま湯ですぐに洗い流してください。 |
原材料・成分 | ゴマ種子油,牛乳,シダコルジホリア根エキス,オオムギエキス,プレムナセラチホリア根エキス,ソリザヤノキ根エキス,ステレオスペルムムスアベオレンス根エキス,キダチキバナヨウラク根エキス,ベンガルカラタチ根エキス,ナツメ果実エキス,ハマビシ果実エキス,アエルバラナタエキス,アカネ茎エキス,ウィタニアソムニフェラ根,ヘミデスムスインジクス根,ショウズク種子,ヒマラヤスギ木エキス,ショウブ根茎エキス,ジンコウ木,カンゾウ根,アスパラグスラセモスス根,セイロンニッケイ樹皮,コロハ種子エキス,タマラニッケイ葉油,ミロバラン果実,ナハカノコソウ根エキス,セイタカミロバラン果実,バレリアナワリチ根,イノンド種子エキス,モッコウ根エキス,アンマロク果実,ミルラ,ヤツデアサガオ塊茎エキス,アスパラグスラセモスス根,ビャクダン木,イボツヅラフジ茎,アスパラグスラセモスス根,ヤツデアサガオ塊茎エキス |
販売名 | AVP ダンワンタラム タイラム |
商品の内容量 | 25ミリリットル |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
商品サイズ | 約7cm x 3cm x 3cm 約30g |
ごま油に約28種類の植物のパワーを溶かし込んだアーユルヴェーダの古典的な調合で、オイルの王様として知られるボディマッサージオイルです。
斜めから撮影しました
裏面の成分表示です
サイズ比較のために手に持ってみました
ダンワンタラムタイラムの説明です
ごま油に約28種類の植物のパワーを溶かし込んだアーユルヴェーダの古典的な調合で、オイルの王様として知られるボディマッサージオイルです。
斜めから撮影しました
裏面の成分表示です
サイズ比較のために手に持ってみました
ダンワンタラムタイラムの説明です
商品番号:ID-COSME-242
在庫:
あり
オイルの王様として知られるボディマッサージオイル
AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml]
(評価:16件)
今ご注文いただくと11月22日(明日)発送予定です。
■つかいやすくてかわいいミニボトルです
こちらはお気軽にお試しいただけるダンワンタラムオイル、ダンワンタラムタイラムのミニボトルです。かわいいサイズで、持ち歩きや数日の旅行用にも便利です。■ダンワンタラムタイラムとは
ダンワンタラムタイラム(DHANWANTHARAM THAILAM)は、ごま油に約28種類の植物のパワーを溶かし込んだアーユルヴェーダの古典的な調合で、オイルの王様として知られるボディマッサージオイルです。特に風のエネルギー(ヴァータ)を整え、気になる部分を落ち着かせてくれます。
適量を手に取り、マッサージするように体全体か、気になる部分になじませます。その後5~10分したら刺激の少ない石鹸を使いシャワーなどで洗い流してください。マッサージによる効果で血行が促進されて体がぽかぽかになり疲れをほぐします。
■「インド基準で本物」のオイル
こちらはアーユルヴェーダの本場、南インドにて調製された、アーユルヴェーダオイルです。アーユルヴェーダというと、長い木のベッドに寝てオイルを塗り塗りされる…と言うイメージを持たれる方もいらっしゃるかと思いますが、そういった施術を行うサロンで使われているオイルです。全身のオイルマッサージ(アビアンガ)にご利用頂くためのオイルで、100%天然の素材だけから作られています。
インド国内のアーユルヴェーダサロンで標準的に使用されているオイルたちで、製造元から直輸入された「インド基準で本物」のオイルです。
ティラキタはTHE ARYA VAIDYA PHARMACY (Coimbatore) Limitedの日本正規代理店として、インド本国で実際に使われている各種製品をできるだけそのままの形で輸入しています。
本場の本物ですので、調整されている成分により、皆様が嗅ぎ慣れない様々な香りがいたします。単純に清涼効果を狙ったオイルとは違うものであるとご理解ください。
■AVP - The Arya Vaidya Pharmacyとは
このオイルを作っているAVP - The Arya Vaidya Pharmacyは、アーユルヴェーダの本場インドのタミル・ナードゥ州コインバトールにて1940年に創業し、アーユルヴェーダ専門の会社として80年の歴史を数える老舗です。AVP社の社長であるSri P.R. Krishnakumar氏は世界保健機関WHOにアーユルヴェーダを紹介した人物として知られ、2009年にインドの最高の栄誉とされるパドマシュリー賞を受賞しています。
ケララ州のカンジコデにあるAVPの工場は、古来から伝わるアーユルヴェーダを、最新の衛生基準で作れるよう、GMP認定や、ISO 22716:2007認定などを受けています。AVP製品はインド内の600店舗にて販売され、ヨーロッパや米国などにも輸出されています。
消費期限 | 2026年11月30日(この消費期限以降の商品が届く場合もございます。消費期限まで1年以上あります) |
---|---|
ブランド | The Arya Vaidya Pharmacy ( アルヤ ヴァイディヤ ファーマシー ) |
使用上の注意 | ○こちらは化粧品(マッサージオイル)です ○肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 ○肌に合わないときには、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 ○目に入ったときは、水またはぬるま湯ですぐに洗い流してください。 |
原材料・成分 | ゴマ種子油,牛乳,シダコルジホリア根エキス,オオムギエキス,プレムナセラチホリア根エキス,ソリザヤノキ根エキス,ステレオスペルムムスアベオレンス根エキス,キダチキバナヨウラク根エキス,ベンガルカラタチ根エキス,ナツメ果実エキス,ハマビシ果実エキス,アエルバラナタエキス,アカネ茎エキス,ウィタニアソムニフェラ根,ヘミデスムスインジクス根,ショウズク種子,ヒマラヤスギ木エキス,ショウブ根茎エキス,ジンコウ木,カンゾウ根,アスパラグスラセモスス根,セイロンニッケイ樹皮,コロハ種子エキス,タマラニッケイ葉油,ミロバラン果実,ナハカノコソウ根エキス,セイタカミロバラン果実,バレリアナワリチ根,イノンド種子エキス,モッコウ根エキス,アンマロク果実,ミルラ,ヤツデアサガオ塊茎エキス,アスパラグスラセモスス根,ビャクダン木,イボツヅラフジ茎,アスパラグスラセモスス根,ヤツデアサガオ塊茎エキス |
販売名 | AVP ダンワンタラム タイラム |
商品の内容量 | 25ミリリットル |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
商品サイズ | 約7cm x 3cm x 3cm 約30g |
インド
インドの道を歩いていると、いろいろな人たちに出会います。大道芸人、ココナッツ売り、揚げ菓子売り、お香売り、乞食などなど…。写真の大きな四角い箱は冷水売りです。箱の中に冷たいお水が入っていて、それにライムを絞って出してくれます。でも、このお水は生水。くれぐれも下痢にはをつけてくださいね■アーユルヴェーダオイルの老舗を訪問
ティラキタ買付班、南インドのコインバトールにあるアーユルヴェーダオイルの老舗The Arya Vaidya Pharmacy(以下、AVPと略します)を訪問してきました。会社名のヴァイディヤ(Vaidya)とはアーユルヴェーダの伝承医のことで、古来から長く続く家系だけに許された名称です。ティラキタがいつもお世話になっているアーユルヴェーダの先生がいるのですが、その先生曰く、「私、長年、アーユルヴェーダの様々なオイルを試してきたんですけどね、その中でもテクスチャー、濃度、配合成分など、いろいろな観点で、特に素晴らしかったオイルがAVPなのよ」とのこと。
アーユルヴェーダの本場、南インドでは様々な会社がアーユルヴェーダのオイルを作っていますが、真面目な会社、ビジネス寄りな会社、観光寄りな会社、伝統を重視している会社など、様々な会社があります。数あるオイルの会社の中でも、AVPは古来からの製法に則って、ただひたすら真面目に古典処方を守って作っているのが伝わってくるのだそう。
作っているオイルの素晴らしさを伝えたいとAVPに連絡したところ、「日本に輸出してもいいけど、まずは一度おいでよ」と仰っていただいたので、ティラキタ買付班、アーユルヴェーダの先生と一緒にコインバトールのAVP本社を訪問してきました。
ちなみに、コインバトールは大きなインドの中の、南の先っちょの方です。デリーやムンバイ、チェンナイから直行便が飛んでいます。
■伝統と現代が高次元で融合するAVP
AVPの工場は、コインバトールから電車で1時間離れたカンジコーデという場所にありました。ティラキタ買付班は初日はAVPの用意してくれた車で訪問しましたが、コインバトールから電車で行くこともできます。車窓からはヤシの木が見え、肌にさわる風は生ぬるく、とても良い気持ちです。緑がとても豊かで色濃く、「アーユルヴェーダってば、自然の力強さをもらうものなんだな…」という思いが自然と心の中に湧いてきます。
そしてカンジコーデに到着。 カンジコーデは一言で言って田舎!!!
とっても田舎!!
案内してくれたマヌさんによれば、自然のハーブを原料としてオイルを作っているので、自然な豊富な立地がアーユルヴェーダオイルを作る立地として理想的なのだそうです。
カンジコーデという場所は西ガーツ山脈沿いの新鮮なハーブが豊富で、土地の汚染が少なく清浄な水に恵まれているとのこと。これが良質なアーユルヴェーダ製品を製造するための重要条件なのだそうです。
オイルに使用するハーブは、山の方からやってきて、洗浄し、粉にしたり、煎じたり、煮詰めたり。各ハーブに一番あった形で、中にある成分を抽出します。
ティラキタ買付班、工場の中に入れて頂き、オイルがどのように作られるのかをじっくりを見させていただきました。
工場の至る所にハーブが山のように積まれ、分類されていました。
変な化学物質の影はここには全くなく、自然のものだけがAVPの工場の中にはありました。
自然のハーブを粉にする。
自然のハーブを煮詰める。
自然のハーブを煎じる。
ただそれだけをひたすら真面目に行っていました。
古典的な処方に基づいてハーブを買い付け、ちゃんと粉にして、そして原料を抽出するとう言うプロセスが、愚直に行われていました。
アーユルヴェーダには製法を書いてある古典書が存在しています。Sahasrayogamとか、Ashtanga Hrudayamと言う古来からの文献が残されているのですが、その中にすべての製法が書いてあります。
AVPでは古来からの文献に書いてあるとおりに、ハーブから成分を抽出して、オイルにしていくとのことでした。
■現代的なプロセス
AVPではこの伝統的なプロセスを最新のテクノロジーで行い、製品を海外に安心して出荷できるクオリティにまで高めています。各工程を行う部屋がきちんと区切られ、エアーロックできちんと仕切られ、空気の流れもきちんとコントロールされて、異物が入り込まないように細心の管理が行われていました。ティラキタ買付班もこのように頭に帽子をかぶってから、工場見学したんですよ
AVPでは想像の遥か上をいく清潔感、そして徹底した品質管理が行われていました。ここはインドローカルのオイル工場ではなく、インドが世界に誇る、インド文化を世界に発信するための製品たちを作る国際的な工場なのだと感じました。
古代の文献の知恵と、現代の技術を上手に融合し、材料の状態や環境の影響を受ける伝統製法オイルの品質を一番良い状態に保つ工夫と努力をしているのだなと感じたのです。
■併設の薬草園訪問
アーユルヴェーダは、自然の草や木を使ってオイルを作っていくので、その基本である自然の草木の研究がとても大切です。
AVP工場併設の薬草園では、草木の研究と保護のため、ワシントン条約に載っている草花を含め、1400種を2エーカーの土地の中で保管栽培しているとのこと。代表的アーユルヴェーダハーブだけではなく、現在では希少になってしまった原種のハーブも展示や調査目的で栽培されています。
植物園を案内してくれたのは、スリーラさんと、サシクマールさんです。研究している植物をちょっとだけ教えてもらいました。
ヒンドゥー色の強い南インドだけあって、ハーブガーデンの中にも神様ロードクリシュナが祀られています。
神様の横にはクリシュナの好きな植物トゥルシーが植えられていました。トゥルシーと言っても色々あって、クリシュナトゥルシー、ラーマトゥルシー、ブラフマートゥルシー、など色々な神様の名前かついてるトゥルシーがあるのだそうですよ。
こちらはクルクマと呼ばれるターメリックでコスメに使う用のターメリックだそうです。普通のターメリックと同種ではありますが、ちょっと違うのだとか。
このオレンジ色のボードが刺さっている葉っぱは、ブラーミンと呼ばれるもので、頭を良くするような効果があるのだとか。
これはアーユルヴェーダの養命酒であるアリシュタムの発酵のために使うお花Wood Fordia。通常のお酒は麹菌などで発酵させますが、アーユルヴェーダの養命酒ではWood Fordiaを使って発酵させるのだとか。
精力増強剤として名高いアシュワガンダの木もありました。アシュワとは馬の意味で、根っこに馬の匂いがあるからだという。
■トリートメント用のアーユルヴェーダビレッジ訪問
翌日はコインバトール市内から車でおよそ45分ほどのマンガライのパタンジャリプーリ(ヨガスートラのパタンジャリが瞑想していたとされるアナイカッティ・ヒルの麓)にあるAVP Patanjalipuriを訪問しました。ここはAVPが国内と海外のお客様向けに提供している滞在型のトリートメント施設で、気候のいいタミルナドゥの山の中にあるとても素晴らしい施設です。
私達が海外でアーユルヴェーダを…というイメージに一番近い施設ですね。
大きな自然の中に施設があり、あまりに自然が豊富すぎて、時々、野生の象まで出現するのだそう。こんな施設で2週間、一ヶ月とトリートメントを受けたら、どんな不調も治ってしまいそうです。日々の雑事を全部忘れて、こんなところで贅沢に時間を過ごしてみたいなぁ…
■AVPのオイルの取り扱いが始まります
ということで、AVPを訪問させて頂き、輸入に関する諸々の手続きも終了し、無事にAVPのオイルを取り扱いできることになりました!!!現在、ティラキタで取り扱っているアーユルヴェーダのオイルの種類は16種類。代表的なカナカ・タイラムや、ダンワンタラムタイラムから、なかなかお見かけしないレアなオイルまで取り揃えております。
AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml]の評価 (合計:16件)
アーユルヴェーダオイルってどんな感じ?と試したく、こちらのお試しボトルを買ってみました。ミニサイズですが、ボトルの底にはちゃんと成分が沈澱していて濃厚な感じです。
驚いたのは蓋を開けると立ち昇る匂いで、なんだか甘くて香ばしい、お餅に付けると美味しそうな、ちょっと和菓子風(?)な蜜の香りがします(^^)肌に伸ばすとスーッと馴染み、しばらくこの匂いが残ります。肩や首に使ってみましたが、リラックスできて心地よかったです。
驚いたのは蓋を開けると立ち昇る匂いで、なんだか甘くて香ばしい、お餅に付けると美味しそうな、ちょっと和菓子風(?)な蜜の香りがします(^^)肌に伸ばすとスーッと馴染み、しばらくこの匂いが残ります。肩や首に使ってみましたが、リラックスできて心地よかったです。
3人の人が参考になったと言っています
サリー様
伸びが良くて肌にスーッと入っていきます。お腹に塗ってマッサージしたら、数分後にトイレに直行しました。
少量なので携帯するのにも便利そうですから、今度温泉旅行する時に持っていこうかな。
1人の人が参考になったと言っています
prin様
独特の匂いですが、気にならない程度です。オイルの伸びもとても良いですし、なんとなく浸透している感じがします。20分放置するのはなかなか大変ですが、洗い流した後にすっきりします。小さいボトルなので、まずはこのサイズから試せるのは有り難いです。他の種類のオイルもこのサイズで出してもらいたいです。しばらく継続してみます。1人の人が参考になったと言っています
ミニでカワイイ
ほんのり甘い香りがしたような気がしました。底を見ると薬草でしょうか沈殿物があるのですね。ボトルは円柱型ではなく、下から上にかけて少し広がっているのですね。他のオイルのミニボトルもあったら購入してみたいと思いました。カンサを使いながら足裏あたりからマッサージしてみます。少しドキドキしています。
ほんのり甘い香りがしたような気がしました。底を見ると薬草でしょうか沈殿物があるのですね。ボトルは円柱型ではなく、下から上にかけて少し広がっているのですね。他のオイルのミニボトルもあったら購入してみたいと思いました。カンサを使いながら足裏あたりからマッサージしてみます。少しドキドキしています。
1人の人が参考になったと言っています
たら様
想像以上に小さいです。
香りはメープルのような甘さと薬草のような香りが感じられます。容器の穴が大きめなので出す時に注意です。
たくさん出てしまったので量が調節できたらいいなと思いました。お試しのサイズの商品がもっとあると試しやすくていいなと思いました。
1人の人が参考になったと言っています
余白様
香りは他の方も書かれている通り、香ばしい嫌な感じのしない甘い香りです。
ラベルの表明は防水加工等されていないので、水濡れ注意です。私はしわしわにしてしまいました。
ネットなどのドーシャ診断でヴァータだったので試しにこちらを購入しましたが、実際はピッタ>カパ>ヴァータでしたので(笑)ピッタを抑えるオイルも購入してみたいと思っています。
ネドラ様
このオイルの香りはなぜかとても落ち着くので、蓋を開けてクンクンとするだけで気持ちがホッコリ和らぎます。私にとっては、風が強い日とか、忙しなく動いちゃった日の夜とか、わけもなく胸がザワザワする時など、気分を落ち着けるのに最高です。香りの好き嫌いや、体質にも向き不向きもありそうなので、小さいサイズはお試しやプレゼントにもいいですね。まい様
ミニサイズを見つけて、アーユルヴェーダのオイルを初めて購入してみました。
黒砂糖みたいな少し甘い香りで、スーッと伸びがよく使いやすいです。
一緒に購入した他のオイルよりも、使用後にポカポカする感じがしました。寒い時期のマッサージには最適!
ティル様
香りもよく、とてもリラックスします。お風呂の前に頭、顔、首、足などマッサージしてから少しおいてから入浴しています。乾燥肌がしっとりしてとても良いです。大きなボトルがSold out でしたので、こちらのミニボトルを購入しましたが、また入荷しましたら大きなボトルで購入したいと思います。ターラー様
まずミニボトルの良いところは、液が出過ぎないこと。こちらのオイルは、乾燥した時にすぐに手に取れるの急ぎの時ように使っています。主に顔、手。これから冬に向かうにあたって、このオイルは大活躍するかも!次は大きなボトルで買おうとと思います。匿名希望様
こちらの商品はアーユルヴェーダの講師から薦められて、お試しで購入しました。私はヴァータ・ピッタ体質なのですが、頭皮マッサージや足裏、耳のマッサージなどをする時に使用しています。ぽかぽかと温かくなりました。しばらく続けてみようと思います。100mlタイプの商品がそれぞれあると、効果も感じつつ色々お試しできるので、商品化して欲しいと思います。koo様
ヴァータを落ち着かせるオイルをと、クシーラバラ、バラアシュワガンダ、ダンワンタラムのミニを購入しました。個人的に、ダンワンタラムは匂いが昔のおじ様方がつけていた香水なのかヘア用品なのか、そんな匂いに感じます。今のところ、これかバラアシュワガンダが合っているような気がしていますが、またほかのオイルも試してみたいです。あずき様
本場のアーユルヴェーダのオイルを初めて使うので、お試しサイズがあって嬉しいです。黒糖みたいなメープルシロップのような甘くていい匂いで、私は好きです。
慢性的な目の疲れと鼻炎があるので、よくオイルを使って頭部のマッサージしているのですが、こちらのオイルを使うとじわじわとぽかぽかしてきて気持ちいいです。毎日、任務のようにマッサージしてたけど、マッサージするのが楽しみになりました。ありがとうございます☆
直子様
知人におすそ分け様に購入しました。以前大きいボトルを購入してとても良かったので、他の方にも試してもらおうと思っています。肩や腰等にちょっと使うなら、大体三回くらいは使えそうな量なので、お試しとしてはちょうど良い量かと思います。レビューを全部見る
AVP ダンワンタラム タイラム ミニボトル[Dhanwantharam Thailam 25ml]の同一カテゴリ商品
ムリヴェンナ[Murivenna 100ml]
2080円
(3)
(3)
AVP ムリヴェンナ[Murivenna 200ml]
2460円
(13)
(13)
AVP バラハタディ オイル[Balahatadi Oil 200ml]
2280円
(7)
(7)
AVP ナルパマラディ[Nalpamaradi Thailam 200ml]
2530円
(14)
(14)