トップページ > メルマガのご説明 > メルマガ

           -アジア雑貨、印度雑貨、印度映画、音楽専門店-ティラキタ-
┏━━■  駱駝通信  第32号 ■━━━■ http://www.tirakita.com ■━━━━━┓
┃                                 ┏━━┓┏━━┓┏━━┓┏━━┓       ┃
┃                                 ┃駱  ┃┃駝  ┃┃通  ┃┃信  ┃       ┃
┃                                 ┗━━┛┗━━┛┗━━┛┗━━┛       ┃
┃                                                                        ┃
┃  今日の印度の気温:デリー      最高:31℃  最低:25℃  雨                ┃
┃                    ムンバイ    最高:28℃  最低:25℃  砂曇              ┃
┃                    カルカッタ  最高:31℃  最低:25℃  雨               ┃
┃                    マドラス    最高:32℃  最低:25℃  雨                ┃
┃                                                                        ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 2003. 8.2  ■━┛

■目次■
◎DVD大セールのお知らせ
◎新商品のご案内
◎インド映画翻訳プレイヤー新タイトル
◎イベント情報
◎ウメのこぼれバナシ
---------------------------------------------------

 ************************************************************************
                   ■□■DVD大セールのお知らせ ■□■
 ************************************************************************
 ティラキタでは、8月10日に開かれるインド映画祭を記念してインド映画DVDの大
セール中!!
 徹底した価格リサーチにより、法規を遵守して営業している店の中で国内最安値
を実現しました!!

                     なんと日本語字幕付DVDが1980円から!!
            http://www.tirakita.com/Movie_VCD_DVD2/J_DVD.shtml


 ************************************************************************
                      ■□■新商品のご案内■□■
 ************************************************************************

前回のメルマガ後に新しく出た商品を紹介します。海やプールに行く時にはタイダイ
ワンピが身軽でいいですね。

★タイダイワンピース 2日新入荷!!
価格:\1480より
    海やプールに行くときはもちろん、街に着てってもおしゃれ。ウェストを紐で縛
    るので、どんな方にもぴったりフィット。季節がいい今、すぐ使って欲しいワン
    ピースなのでご注文を頂いたらすぐにお届けします!!
    http://www.tirakita.com/ti_tdop/ti_tdop.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★ハンドペイント神様 30日新入荷!!
価格:\380より
    軽い木を丁寧にカービングし、カラフルにペイント。その上からニスを丁寧に塗
    りこんで仕上げました。部屋に飾って映えるインドの神様たちです
    http://www.tirakita.com/id_ptgods/id_ptgods.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★ハンドペイントお香立て 28日新入荷!!
価格:\580より
    すべて手作りのお香立て。インドの職人が一個一個心を込めて木を削り、彩色し
    たとてもかわいいお香立てです。優しい風合いがあなたのお香ライフを一層豊か
    にしてくれるでしょう
    http://www.tirakita.com/ind_inshld/ind_inshld.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★アジアンビーズ 26日新入荷!!
価格:\80より
    インド風&アジア風なビーズです。紐を通せば簡単に世界にひとつだけのアクセ
    サリーが作れます。1個だけ使ってシンプルに、いっぱい通してゴージャスに、
    どんな風にもアレンジできます
    http://www.tirakita.com/id_gplbz/id_gplbz.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★テラコッタのガネーシャ像 23日新入荷!!
価格:\980より
    インド人が一個一個手でペインティングした、テラコッタ(素焼き)のガネーシ
    ャ像。非常にきれいにペイントしてあるので、とても素焼きとは思えません。
    部屋において、壁にかけて満足できる一品です 
    http://www.tirakita.com/ti_rsdl/ti_rsdl.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★首ふりインド人 21日新入荷!!
価格:\1480-より
    揺らすと首を振るとてもユニークなインド人像。金持ちおばさん、シーク教徒、
    聖職者があなたのために楽しく毎日首を振ってくれます!!
    http://www.tirakita.com/id_kbfr/id_kbfr.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

★インドのバングル 19日新入荷!!
価格:\100-より
    とってもかわいいインドのバングルが大量入荷しました!! 45デザイン、合計300
    種類もの品揃え!! あなたの気にいるバングルがきっとあるはず。しかも100円か
    らと激安です!!
    http://www.tirakita.com/id_bngl/id_bngl.shtml


 ************************************************************************
                 ■□■インド映画翻訳プレイヤー新タイトル■□■
 ************************************************************************

 今回のインド映画翻訳プレイヤー新タイトルは2つ。合計でタイトルは7つになり
ました。これからも対応タイトルはどんどん増えていきます!!

     ・Saathiya    ・Deewana

・Saathiya
  キャスト:ビベック・オベロイ、ラーニー・ムケルジー、シャールク、タッブー

 あらすじ:スハーニー(ラーニー・ムケルジー)に一目ぼれしたアディ(ビベック・オ
           ベロイ)はさながらストーカーのようにスハーニーを追いかける。スハー
           ニーが了解してもいないのに、両親に結婚するんだと勝手に言い、両親は
           スハーニーの家の結婚を申し込みに行くが…

 ウメコメント:音楽はA.R.ラフマーン、ストーリーはマニ・ラトナムと大御所揃い
               まくりの本作。結構いいできで、単純なストーリーではあるけれども、
               ちゃんと最後までしっかりと引っ張ってくるあたりは構成の妙という
               感じか。
               踊りあり、キャッチーなメロディーありと、インド映画のツボを心得
               た一作です。
               http://www.tirakita.com/Movie_VCD_DVD2/DVD/dvd_143.shtml

      ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----    ----   

・Deewana
  キャスト:シャールク・カーン、Divya Bharti、リシ・カプール

 あらすじ:山の中にコンサートにきたラヴィ(リシ・カプール)は、コンサート招待
           主の娘と恋仲になってしまう。幸せに結婚式を迎えるのだが、実家の財
           産を狙う叔父はそれを許さなかった…

 ウメコメント:シャールクのデビュー作。展開が2転3転し、そしてまた次のプロ
               ットときれいに結びついてくるストーリーはさすがの一言。寡婦に
               なると人間ではない扱いをされがちなインドの現実と、それをうま
               くフォローしたストーリーがGood。
               しかし、最後のリシ・カプールの献身的な行動の前にシャールクは
               その後の結婚生活をうまくやっていけるのだろうか…という疑問が
               ふつふつ
               http://www.tirakita.com/Movie_VCD_DVD2/DVD/dvd_78.shtml

 ************************************************************************
                        ■□■イベント情報■□■
 ************************************************************************

       ■■■■■──────────────────────☆☆☆
       ■■■■■           インド音楽とインド舞踊
         └─────────────────────────☆☆☆


                                   8月

       ---------------------------------------------------------------

東京「インド古典音楽」
日時:8/6(水) 18:30開場 19:30開演
場所:音や金時 (03-5382-2020) 杉並区西荻北2-2-14-B1
費用:2000円
出演:寺原太郎(バーンスリー)、瀬川由希夫(タブラ)

       ---------------------------------------------------------------

大阪「サロード&シタール ジュガルバンディ」
日時:8/8(金)
場所:チャクラ(06-6361-2624)大阪市北区菅原町6-12
出演:井上憲司(シタール)、山本周司(サロード)、逆瀬川健治(タブラ)

       ---------------------------------------------------------------

東京「インド映画フェスティバル2003, Summer 」 ティラキタ出店予定!!
日時:2003年8月10日(日) 
場所:銀座 ヤマハホール 
主催:インドセンター 
上映作品(予定):DULHE RAJA(婿殿)・ASOKA(アショカ)
         DDLJ(花嫁は僕の胸に)
入場料金、問合せ先、その他の詳細は
詳細:http://www.indian-movies.net/

なんと、入場者にDDLJのフィルムがプレゼントされる!! ビックリです。
僕も欲しいなーーー(^^)
ティラキタも出店し、DVD、CD等いっぱい持っていきます。DVD、CDとも当然Webとお
んなじセール価格!! DVDが欲しいけど送料がもったいない…という人はぜひ映画のつ
いでにお立ち寄りください。

       ---------------------------------------------------------------

東京「北インド古典舞踊カタックダンス公演」
日時:8月10日(日)   18:30開場 19:00開演
場所:ミュージアム東京 杉並区荻窪5-30-6福村ビル2階 
出演:カタックダンス クンジュビハアリ、シタール 加藤貞寿、タブラ 森山 繁
詳細:http://www3.tokai.or.jp/kathakmandir/

       ---------------------------------------------------------------

東京「ベンガル語2日間公開講座」
日時:8月25日(月)   18:30〜20:30
場所:早稲田奉仕園
        東京都新宿区西早稲田2−3−1
        地下鉄東西線早稲田駅
詳細:http://www.hoshien.or.jp 

       ---------------------------------------------------------------

東京「サロンド雅康 第14回 天空の巻」
日時:8/8(金)
場所:黛アートサロン(03-3583-3633)地下鉄 赤坂見附 徒歩1分
費用:3500円
出演:日舞:若柳雅康
      インド音楽:寺原太郎(バーンスリー)、湯沢啓紀(タブラ)

詳細:http://www003.upp.so-net.ne.jp/isatanu/

       ---------------------------------------------------------------

鎌倉「Indian and Turkish music」
日時:8/24(日) open 13:00 start 13:30
場所:光則寺 江ノ島電鉄長谷駅下車
料金:Advanced \1500 , Door \1800 
出演:Sitar J ; Tabla Shigejee 他
詳細:090-1696-1533

       ---------------------------------------------------------------

       ■■■■■──────────────────────☆☆☆
       ■■■■■           ゴアトランスレイブ
         └─────────────────────────☆☆☆

                                   8月

       ---------------------------------------------------------------

苗場「Summe Arcade 2003 」
日時:August 9th(sat)〜10th(sun) Open@12:00/Start@15:30
場所:苗場スキー場
料金:Advance: 8000Yen Gate: 10000Yen
出演:Absolum , CPU - Central Processing Unit, Nomad, Silicon Sound!
      S.U.N Project, Synthetic, Talamasca
詳細:http://www.arcadia-music.net/

       ---------------------------------------------------------------

愛知県幡豆郡「200peaple Limited in an Inhabited Island」
日時:August 16th(sat)〜17th(sun) GateOpen@13:00 / Start@Sunset
場所:前島 (うさぎ島) 愛知県幡豆郡幡豆町東幡豆
料金:Advance: 2500Yen Gate: 3000Yen * Limited 200 People!
出演:North Mountain Band,Tez, A.Bpm, Operon, Nobu, Shu
詳細:http://www.maniaciq.net/

       ---------------------------------------------------------------

佐渡「The Rolling Thunder」
日時:August 22nd(fri)〜24th(sun) Open/Start@15:00 / Finish@11:00am(24th)
場所:佐渡島
料金:Advance: 7800Yen Gate: 9000Yen
出演:The Lunatic Thunder, Joujouka, ZokuZokuKaZoku, Sun Paulo, Kinocosmo
      Wrench, Numb, Charm, Triniti, Massive252569Band, Rice, Ukiashi, Uscus
      Omb, I.B.I.S, Mono-eye
      Artman, Tsuyoshi, Masa, Ree.K, Kotaro, Hi-go, Funky Gong
      Bryan Burton-Lewis, Hideyo, Iwaoh, Buzzz-T, + and more...
詳細:http://www.anoyo.net/
去年は台風が来て大変だったAnoyoの佐渡島パーティー。今年はさらにパワーーアッ
プしての登場ですね

       ---------------------------------------------------------------

奈良県 吉野郡「DANCE WITH THE SPIRITS」
日時:August 23rd(sat)〜24th(sun) GateOpen@15:00/Start@18:00/Finish@12:00(24th)
場所:天川村洞川スキー・キャンプ場 (奈良県 吉野郡)
料金:Advance: 5000Yen Gate: 6500Yen Parking: 1000Yen
出演:The Antidote, Logic Bomb,Serge, Akira, Chika, Ryo, Jun, Isao , Takash
詳細:http://www.blissdom.com/

       ---------------------------------------------------------------

千葉県大多喜町「Bom Odori 2003」 ティラキタ出店予定!!
日時:August 23rd(sat)〜24th(sun) GateOpen@14:00/Start@21:00
場所:千葉県大多喜町 風の村オートキャンプ場
料金:未定
出演:Paste, Tetraktys, Yamabikaya,Patrick, Stefan, Tonio, Ita, Shed
詳細:http://www.trancecafe.com/
昨年20回ぐらいパーティーに行ったウメですが、ベストパーティーの一つでした。
今年もヤバそうです(^^)

       ---------------------------------------------------------------

三河大島「The Beach 2003」
日時:August 23rd (sat) Open@14:00/Start@18:00
場所:三河大島 (愛知)
料金:Advance: 3000Yen Gate: 4000Yen
出演:Mairo-Such , Dithforth, Jun , Toki, Vikke The Viking, Abe , Ikuho
詳細:http://www.fineplay.jp/
無人島でのレイブ。無法地帯と化しそうな気も(笑)

       ---------------------------------------------------------------

                                   8月

       ---------------------------------------------------------------

 岐阜県「Gathering 2003」
日時:September 13th(sat)〜15th(mon)
場所:日和田高原 - 岐阜県大野郡高根村日和田
料金:Advance: 10000Yen Parking: 3000Yen
出演:Aba Structure, Altom!, Astrix, Bamboo Forest, Dino Psaras, G.M.S
      Infected Mushroom , Juvenile, Man with No Name, Psysex, Skazi, Space Cat
      Void,Ami, Avi Algarnati, Bansi, Dino, Igal, Jorg, Joti, Mitsumoto, Zoob
詳細:http://www.visionquest-tokyo.com/

       ---------------------------------------------------------------

東京・青梅「蟲の響」 ティラキタ出店予定!!
日時:9月13,14,15
場所:@青梅 梅が谷の森キャンプ場
詳細:http://www.nano-graph.com/mushinone/rave/

とうとう正式スケジュールが出ましたね!!(^^) 楽しみ、楽しみ!!

全国で行われるインド映画、インド音楽、民族系イベント、レイブ情報を大募集して
います。 このページと、メルマガで紹介させていただきますので、よろしくお願いい
たします。

**************************************************************************
                      ■□■ウメこぼれバナシ■□■
**************************************************************************

こんにちは。
ティラキタの梅原です

やっとこ!! やっとこ梅雨明けしましたね(^^)
今年の梅雨はほんと長かった…アジア好きのウメは、やっぱり冬より夏が好き。
暑い日の夕方に炭火焼肉なんかをやっているとふと旅の風景を思い浮かべます。

始めてインドに行って、人力車の走るカルカッタからヒンドゥー教の聖地バラナシま
で夜行列車に乗ったときの事。

カルカッタを離れ6時間ぐらい過ぎ、だんだん電車の中にも慣れてきた頃。
夕方停車した街は夕霧がどんよりとたちこめ、この世の物とは思えない紫色の空気の色
に包まれていました。
夕霧と思ったのは、石炭工場の煙らしく、その中には強い石炭の匂いが含まれていま
した。

初めて乗るインドの列車、見たこともない空気の色、経験した事のない石炭の匂い。
すべてが魔法にかかったようで、時間はとてもゆっくり流れていきました。
窓の外を眺め、紫の中を動く人影に目を凝らし、そして…ゆっくりと電車がまた動き
出し…いつしか、闇は濃くなり、魔法は解け、電車の中には小さな小さな電球が点っ
ていたのです。

その後何回も旅をしましたが、こんな強烈な風景を見たのはあとにも先にもそのとき
だけなのです。

今でも時々、バラナシ、カルカッタ間の列車に乗るのですが、一向にそんな場所には
停車しないし、石炭の強烈な匂いもしてこないのです。
はてさて、あれは何だったのだろうと今でも不思議に思っています。

皆さんもそんな経験はありませんか?

さて、夏本番。となればイベント!!
この夏、ウメオススメのイベントといえば、「インド映画フィルム配り大会!!」
………ではなく、「インド映画祭」

8月10日に東京で「インド映画祭」というのが行われるのですが、そこで、日本で上
映権のきれたインド映画のフィルムがプレゼントされるのだそうです。
実物のフィルムが手に入るなんてなかなかないですよね。
しかも超有名作のDDLJ!!
ウメもその話を聞いたときはぶっ飛びました。
ぜひ参加してみてはいかがでしょうか?

お問い合わせはこちらです
http://www.indian-movies.net/

それでは、また。

メールマガジンの解除はhttp://www.tirakita.com/で出来ます。
--------------------------------------------------------------
                 梅原  篤史  /   atushi umehara
                  mailto:toiawase@tirakita.com
             ティラキタ-アジア雑貨、インド映画DVD-
                  http://www.tirakita.com/
---------------------------------------------------------------