ネパール語辞書 - NEPALI-ENGLISH-NEPALI DICTIONARY

　日本では絶望的に入手困難であるとと考えていたネパール語の辞典を御社のサイトで偶然発見し、リーズナブルな価格であったため購入を決定しました。現在は手許に届きなぱらぱらめくり、既知の単語の意味を確認しております。
　いわゆるポケット辞書みたいなものを想像していたのですが、電話帳を一回り小回りにしたような程度の意外に大き目な辞書になっております。それでいて、デーバナーガリーが一部使われていることもあって、文字自体も大きくなっているため、情報量としては決して多くはないと思います。
　新規購入者に対する注意は2点ほど。1つは「CDつき」と謳ってありましたがが、私の手元に届いたCDはついておりませんでした。通常であるならば、不良品ということになりますが、そうではなく、今はやりの「ホームページからダウンロード」という形になっております(表紙の右下が赤いCDのマークから、ホームページからダウンロード可能を表す図柄に変更されております)。ただし、実際にホームページからダウンロードしようとすると、日本のパソコンと相性が悪いためか、ウイルスソフトであると判断されるため、実質的には電子データは入手できませんでした。
　もう1つの注意点が、紙質・印刷の質がお世辞にもよいとは言えないということ。紙質に関しては、「わら半紙」をイメージしてもらえればよいでしょう。印刷の質は、ところどころかすれている部分があります。特に水には弱いようで、水で滲み、かすれてしまっているページも所々あります。
　以上のように、この辞書の購入にあたっては留意すべきポイントがありますが、それでも日本におけるネパール語の学習環境や辞書(ネパール語から意味を引ける辞書)の希少さを勘案すれば、持っていて損をすることはなく、値段相応かなぁという気がします。